﻿; GOFF_UTF8
; Translated for FileSearchEX 1.0.9.6
; Translated by GOFF Concepts LLC
; Version: 1.0.6
; To make your own translation: copy this file (preserving the UTF8 BOM) and rename it to your
; ISO 639 language tag. Then set L0000, L0001, and L0002 correctly. Finally, translate the remaining strings.

;
;
;
;
;
;
;

; Language name in English
L0000=Hungarian

; Translated language name
L0001=Magyar

; ISO 639 language tag. This is also used as the prefix (no file extension) for the file in the "Lang" directory.
; Leave blank if you do not know your tag. This file can then be manually loaded.
L0002=hu

;
;
;
;
;
;
;

; Language and Locale identifier information
; FileSearchEX can automatically load an ISO 639 named language file. It does this by querying the operating
; system for your Language and Locale settings for the currently logged on user. These values (shown below in
; hex and the same value again in decimal) are hard coded and cannot be changed. However, the mapping can be
; changed. Currently, 1038=hu for example, which means that the hu.txt file will be loaded. If the mapping for
; your language is not correct please contact Support to have this corrected.

; To learn more about identifiers visit the following websites:
; http://msdn.microsoft.com/en-us/library/dd318693.aspx  -  http://www-01.sil.org/iso639-3/codes.asp
; http://w3schools.com/tags/ref_language_codes.as        -  http://loc.gov/standards/iso639-2/php/English_list.php
; http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms533052.aspx  -  http://langtag.net
; http://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc233965.aspx  -  http://rishida.net/utils/subtags/
; http://iana.org/assignments/language-subtag-registry   -  http://ethnologue.com/browse

; This file (hu.txt) was designed for the following:
; Language display name:         Hungarian (Hungary)
; Locale Identifier:             0x040E  (1038)
; Primary Language Identifier:   0x0E    (14)
; Sublanguage Identifier:        0x01    (1)

;
;
;
;
;
;
;

; Fájl menü
F0000=Fájl
F0001=Szerkesztése
F0002=Részletek
F0003=Eszközök
F0004=Súgó

; fájl
FX000=Nyissa meg a forrás mappát
FX001=Keresés a kiválasztott helyről
FX002=Megnyitás
FX003=Törlés
FX004=Tulajdonságok
FX005=Keresési eredmények exportálása
FX006=Bezárás

; szerkesztése
EX000=Kivágás
EX001=Másolás
EX002=Kiválasztás és mindegyik
EX003=Kijelölés törlése
EX004=Fordított kijelölés


; Kilátás
VX000=Eszköztár
VX001=Állapot sáv
VX002=Navigation
VX003=Keresőablak
VX004=Miniatűrök
VX005=Nagy Ikon
VX006=Kis ikonok
VX007=Lista
VX008=Részletek
VX009=Rendezés és ikonok szerint
VX010=Neve
VX011=Mappa
VX012=Méret
VX013=Tipus
VX014=Módosítás dátuma
VX015=Készítés dátuma
VX016=Hozzáférés dátuma
VX017=Válasszon részleteket ...
VX018=Frissítés

; Lehetőségek
OX000=Beállítások

; Segítség
HX000=Súgó témák
HX001=Aktiválja a terméket
HX002=Névjegy

; Keresési panel
SP000=Fájlok vagy mappák keresése:
SP001=Szöveget tartalmaz:
SP002=Nézze meg:
SP003=Keresés
SP004=Stop
SP005=Beállítások
SP006=Dátum
SP007=Fájlok módosítva
SP008=Fájlok létrehozva
SP009=Fájlok utoljára elérve
SP010=Az elmúlt hónapokban
SP011=Az elmúlt napokban
SP012=közötti
SP013=és
SP014=Méret
SP015=Legalább
SP016=Legfeljebb
SP017=Speciális beállítások
SP018=Keresés az archívumokban
SP019=Keresési rendszer mappákban
SP020=Keressen rejtett fájlokat és mappákat
SP021=Keresés almappákban
SP022=Nagybetű-érzékeny
SP023=Ne módosítsa a Keresési karakterláncot
SP024=Használja a Regex szintaxist

; "Tételek" állapotsor
SB000=Elemek

; Kontextus menü
IC000=Tartalmazó mappa megnyitása

; ŰrlaVálasszon részleteket
FC000=Válassza a Részletek lehetőséget
FC001=Válassza ki a megjeleníteni kívánt mezőket és azok elrendezését.
FC002=Elérhető mezők:
FC003=Mozgás felfelé
FC004=Mozgás lefelé
FC005=Válasszon rendezett oszlopot és irányt:
FC006=Fel
FC007=Le
FC008=letiltása
FC009=A kiválasztott oszloszélessége (pixelben):
FC010=Kérjük, írjon be egy numerikus értéket 1 és 999 között.
FC011=OK
FC012=Mégse

; ŰrlaKörülbelül
FA000=Névjegy

; Form Activate
FH000=Aktiválja a terméket
FH001=Kérjük, illessze be licenc kódját az alábbi mezőbe:
FH002=Érvénytelen licenc kulcs ...
FH003=Érvénytelen licenc kulcs ... kérjük, próbálja újra beillesztni.
FH004=Kérem, várjon ...
FH005=Az aktiválás sikeres!
FH006=Köszönjük, hogy segített nekünk kiváló szoftver készítésében!
FH007=Bezárás

; Űrlap-beállítások
FS000=Beállítások
FS001=Általános
FS002=Kiegészítő
FS003=Nyelvek
FS004=Keresés:
FS005=Ne tartson fenn keresési előzményeket.
FS006=Szöveget tartalmaz:
FS007=A fájltartalom belsejében történő keresés beállításainak módosítása.
FS008=Opciócsoport:
FS010=Nézze meg:
FS011=A következő meghajtók kihagyása a "Sajátgép" keresés végrehajtásakor:
FS012=Ha a jobb egérgombbal kattint a "Számítógép" ikonra, hajtsa végre a következő keresést:
FS013=Keresési eredmények:
FS014=Csoportosítsa a mappákat rendezéskor:
FS015=Felül
FS016=Alul
FS017=Ne csoportosítsa a mappákat
FS018=OK
FS019=Mégse
FS020=Válassza ki a megjelenítési nyelvet:
FS021=A rendszer nyelvi beállításai:
FS022=Név:
FS023=Azonosító:
FS024=Elsődleges azonosító:
FS025=Al-azonosító:
FS026=ISO 639 címke:
FS027=Fájlbeállítások
FS028=Betűtípus-beállítások:
FS029=A különféle vezérlőkhöz használt alapértelmezett betűkészlet módosítása.
FS030=Betűtípusok
FS031=Bontsa ki az "Speciális beállítások" ablakot.

; Űrlap-kiterjesztések
FE000=Fájl kiterjesztések
FE001=Általános
FE002=Csak azokban a fájlokban kereshet, amelyek rendelkeznek a következő kiterjesztésekkel:
FE003=Kiterjesztés
FE004=Hozzáadás
FE005=Alapértékek
FE006=Eltávolítás
FE007=Keresés az összes fájlban.
FE008=OK
FE009=Mégse

; Űrlahozzáadása kiterjesztés
FAE00=Fájl kiterjesztés hozzáadása
FAE01=Adjon meg egy vagy több fájlkiterjesztést. A cső (|) elválasztva.
FAE02=OK
FAE03=Mégse

; üzenetek
MS000=Súgó fájl nem található!
MS001=Kivágás sikeres
MS002=A keresés befejeződött
MS003=Az összes kiválasztott objektum
MS004=A kiválasztás törölve
MS005=Keresés:
MS006=Sikeres törlés
MS007=Kérjük, válasszon egy elemet a megnyitáshoz
MS008=Készen áll az új keresésre
MS009=Kérjük, válasszon egy elemet a kereséshez
MS010=Nincs exportálás
MS011=Rendezés szerint
MS012=Hiba a keresési feltételekkel
MS013=Keresési eredmények exportálása. Kérlek várj ...
MS014=Írás a lemezre ...
MS015=Az export befejeződött
MS016=A törlési kérelem feldolgozása folyamatban van ...
MS017=A keresés megszakítva
MS018=Engedély megtagadva
MS019=Kontextus menü előkészítése ...
MS020=Több mint 10 elemet választott ki. Valóban meg akarja nyitni az egyes elemek mappáját?
MS021=A másoláshoz kiválasztott elemek
MS022=Fájlok feldolgozása a helyi menüben ...
MS023=A hozzáférés megtagadva:
MS024=Találatok rendezése ...
MS025=A Kivágáshoz kiválasztott elemek
MS026=kiválasztott objektumok
MS027=Nem sikerült befejezni a húzási műveletet. Próbáljon meg kevesebb elemet kiválasztani.
MS028=Semmi nem található kezdve:
MS029=A kiválasztott elemek ingatlanlapjának beolvasása ...
MS030=Nem sikerült elkészíteni a vágólapot
MS031=objektumok húzva
MS032=exportálása
MS033=A meghajtó betűit csővel (|) kell elválasztani.
MS034=Eltávolítja a kiválasztott bővítményeket?

; dialógusok
BD000=Keressen mappákat
BD001=Böngészés ...
BD002=Böngészés:
BD003=Keresési eredmények exportálása
BD004=Select
BD005=Mappa neve:
BD006=Mentés
BD007=Fájlnév:

; Oszlopnevek ~ Cikk tulajdonságai
CN000=Név
CN001=Mappában
CN002=Méret
CN003=Típus
CN004=Módosítási dátum
CN005=A létrehozás dátuma
CN006=A hozzáférés dátuma
CN007=Nincs
CN008=Tovább ...

; Írja be az értékeket
PT000=Ismeretlen
PT003=Hang
PT006=Dokumentum
PT002=Kép
PT004=Videó
PT101=1. szokás
PT102=2. szokás
PT103=3. szokás
PT104=4. szokás

; Kulcsszavak
KW000=Asztal
KW001=Saját dokumentumok
KW002=Saját profilom
KW003=Sajátgép
KW004=Helyi rögzített meghajtók

; Tippek
HH000=Új keresés
HH001=Böngészés ...
HH002=Tartalmazó mappa megnyitása
HH003=Keresés a kiválasztott helyről
HH004=Eredmények exportálása
HH005=Konzol megjelenítése rejtése
HH006=Elrendezés
